Skalman hat geschrieben: Das mit dem Schwedisch schreiben klappt doch super-wieso hast du es versucht? Ich glaube sogar der Unterschied zwischen norwegischer und schwedischer Sprache ist nicht so riesig gross.
Hej Skalman,
Tack för komplimangen. (Danke für das Kompliment)
Der Unterschied zwischen Norwegisch, Schwedisch und Dänisch ist wirklich nicht groß. Verstehen kann ich alle drei Sprachen ganz gut und auch ich werde in den drei Ländern verstanden. Da ich aber nur Norwegisch wirklich gelernt habe, muß ich mich beim schwedisch schreiben etwas anstrengen, die Schreibweise ist doch etwas anders.
Ich glaube, jetzt habe ich genug geplaudert, wenden wir uns wieder den Schildkröten zu, meine verstehen übrigens auch norwegisch.
Ha en bra kväll.
Med vänliga hälsningar Ina
(Schönen Abend, mit freundl. Grüßen...)